Die Akte Dunstabzugshaube musste erneuert werden, da die Ersatzteile teurer sind als dieser Ersatz . Aufgrund der teilweise negativen Argumente entschied ich mich trotzdem für dieses Teil und würde nicht enttäuscht. Einbau war wie jede andere Haube, ganz okay. Dauerte ca. 2 h. Es mussten noch 3 weitere Löcher im vorderen Bereich der Haube gebohrt werden, zwecks Befestigung am Schrank, Querstrebe. Die Leistung des Motors ist etwas überdimensioniert. D.h. die erste Stufe ist absolut ausreichend. Die Lautstärke der Haube finde ich verglichen mit anderen Hauben in Ordnung. Will sagen, die anderen sind auch nicht leiser oder lauter . Wie die Dauerqualität ist wird sich noch zeigen.

The extractor hood file had to be replaced because the spare parts are more expensive than this replacement. Despite some of the negative arguments, I decided to go for this part anyway and was not disappointed. Installation was like any other hood, quite OK. Took about 2 hours. 3 more holes had to be drilled in the front area of the hood to attach it to the cupboard, cross brace. The motor's power is a bit oversized. That means the first level is absolutely sufficient. I think the noise level of the hood is OK compared to other hoods. I mean, the others aren't any quieter or louder. It remains to be seen how long-term quality it will be.

Für den Preis super.

Great for the price.

Die Haube konnte ich durch die seitlichen Halterungen sehr leicht alleine einbauen. Hochheben und noch oben, seitlich und unten verschrauben, fertig. Sehr gut durchdacht. Bin zufrieden und hoffe sie hält lange.

I was able to install the hood very easily by myself thanks to the side brackets. Lift it up and screw it on at the top, sides and bottom, and you're done. Very well thought out. I'm happy and hope it lasts a long time.

Für den Preis war der Kauf ein Hammer... bei sorgfältigem Einbau (aufgrund der Lautstärke von anderen Rezensionen) ist der Geräuschepegel meines Erachtens gut. Ich betreibe das Gerät derzeit lediglich auf Stufe 1 , und das ist mehr als ausreichend bei mir. Gesamtnote (1 Monat nach Einbau) --> Sehr gut

For the price, the purchase was a blast... if installed carefully (based on the volume in other reviews), the noise level is good in my opinion. I currently only use the device on level 1, and that is more than sufficient for me. Overall rating (1 month after installation) --> Very good

Die Haube war eine der wenigen die hinter mein gewürzregal passte, Bedienung gut, saugt gut ab, allerdings vibriert die Haube mehr oder stark, sollte gut befestigt werden.

The hood was one of the few that fit behind my spice rack, easy to use, suction good, but the hood vibrates more or less strongly, should be secured well.

Einbaubeschreibung nicht so verständlich, aber mit ein bischen Geschick gehts dann doch recht einfach. Zieht gut ab, der Lärmpegel ist doch recht hoch aber für den Preis akzeptabel. Ich bin zufrieden.

The installation instructions are not that clear, but with a little skill it is actually quite easy. It works well, the noise level is quite high but acceptable for the price. I am satisfied.

Die Montage war relativ einfach. Allerdings ein bisschen handwerkliches Geschick sollte vorhanden sein. Die mitgelieferten Halterungswinkeln könnten etwas stabiler verarbeitet sein aber alles andere macht einen guten und soliden Eindruck. Ich musste auch die Löcher zum Befestigen an meinen vorhandenen Gewürzschrank frisch bohren. Der Abzug sieht gut aus und fügt sich gut in meine vorhandenen Küchenschränke ein.

The assembly was relatively easy. However, you should have a bit of manual skill. The brackets supplied could be a bit more stable, but everything else makes a good, solid impression. I also had to drill new holes to attach it to my existing spice cabinet. The extractor looks good and fits well into my existing kitchen cabinets.

Leider mit einer mäßigen Montage- und Bedienungsanleitung!

Unfortunately with mediocre assembly and operating instructions!

Erneuerung des defekten Abzuges, Ersatzgerät erfüllt die Mindestanforderung

Renewal of the defective trigger, replacement device meets the minimum requirement

Habe keine Beanstandung.

I have no complaints.

Gutes Preis-/Leistungsverhältnis Produkt wurde schnell und einwandfrei geliefert, es war auch das flexible Rohr für in die Wand dabei. Auch die Installationsanleitung ist gut verständlich geschildert, sodass mein Freund das Gerät einfach einbauen konnte. die Lautstärke auf voller Abzugleistung, na ja, ein Flüstergespräch nebenher geht nicht. Doch habe ich auch nicht den Anspruch dafür. Alles in Allem ist das ein super Gerät und ein guter Preis. Kann ich empfehlen.

Good price/performance ratio. The product was delivered quickly and in perfect condition. The flexible pipe for the wall was also included. The installation instructions are also easy to understand, so my friend was able to install the device easily. The volume is at full volume, well, you can't have a whisper conversation in the background. But I don't expect that. All in all, it's a great device and a good price. I can recommend it.

Produkt wurde schnell und einwandfrei geliefert, es war auch das flexible Rohr für in die Wand dabei. Auch die Installationsanleitung ist gut verständlich geschildert, sodass mein Freund das Gerät einfach einbauen konnte. die Lautstärke auf voller Abzugleistung, na ja, ein Flüstergespräch nebenher geht nicht. Doch habe ich auch nicht den Anspruch dafür. Alles in Allem ist das ein super Gerät und ein guter Preis. Kann ich empfehlen.

The product was delivered quickly and in perfect condition, and the flexible pipe for the wall was included. The installation instructions are also easy to understand, so my friend was able to install the device easily. The volume is at full volume, well, you can't have a whispered conversation at the same time. But I don't expect that. All in all, it's a great device and a good price. I can recommend it.

Kleine & günstige Abzugshaube! Sehr laut & wackelig. Doch für den Preis ok und saugt gut.

Small and cheap extractor hood! Very loud and wobbly. But OK for the price and extracts well.