Firebowl Kindlewood L Black

Der Aufbau war machbar, auch wenn manche Schrauben nur mit viel Fummelei und unter Verrenkungen anzubringen waren. Die Anleitung war nicht auf den ersten Blick leicht zu verstehen und an welcher Stelle welche der verschiedenen Schraubenlängen zum Einsatz kommt, musste man erraten. Das Ergebnis kann sich aber sehen lassen.

The construction was feasible, even if some screws could only be attached with a lot of fiddling and contortions. The instructions were not easy to understand at first glance and you had to guess at which point which of the different screw lengths was used. But the result is impressive.

Alles bestens. Vielen Dank.

All the best. Thanks very much.

Passt gut zum Kachelofen

Goes well with the tiled stove

Ich habe mir 2 Waben bestellt, da sie sehr gut in mein Wohnzimmer passen. Erstaunlicherweise passt viel mehr Holz in eine Wabe als in den vorher benutzen Korb. Und es sieht wesentlich besser aus. Die Waben konnte ich leicht zusammenschrauben und sie machen einen stabilen Eindruck.

I ordered 2 honeycombs because they fit very well in my living room. Surprisingly, much more wood fits into a honeycomb than into the previously used basket. And it looks a lot better. I was able to screw the honeycombs together easily and they make a stable impression.

Gut

Gut

Wir waren auf der Suche nach einer Aufbewahrungsmöglichkeit für das Holz, mit dem wir draußen in einer Feuerschale Feuer machen. Wir haben dieses Holzregal also nicht für den Innenbereich gekauft, wir haben keinen Kamin. Das Material macht einen guten, robusten Eindruck, ist pulverbeschichtet und sehr schwer. Der Aufbau ist theoretisch einfach, man muss jedoch mit den Schraub-Enden und Muttern schon etwas fummeln. Die Standfüße könnten etwas größer sein, aber es ist auch noch eine Kippsicherung mitgeliefert worden. Mit den drei großen Fächern gibt es eine Menge Platz. Das dürfte auch für die Nutzung am Kamin ausreichend sein (Holzlager ist dann ja sowieso draußen). Sobald das Metall-Gestell beladen wurde, erhält es noch einmal eine deutlich größere Standsicherheit, sodass man theoretisch auf eine Kippsicherung verzichten könnte (je nach Aufstellort). Insgesamt hat das Regal schon etwas künstlerisches – bestehende runde Formen lassen sich damit irgendwie gut aufgreifen. Daher kann ich es denen empfehlen, bei denen es optisch ins Konzept passt.

We were looking for a place to store the wood we use to make a fire outside in a fire pit. So we didn't buy this wooden shelf for indoor use, we don't have a fireplace. The material makes a good, robust impression, is powder-coated and very heavy. The structure is theoretically simple, but you have to fiddle with the screw ends and nuts a bit. The feet could be a bit bigger, but an anti-tilt device has also been included. With the three large compartments there is a lot of space. That should also be sufficient for use by the fireplace (wood storage is outside anyway). As soon as the metal frame has been loaded, it is again significantly more stable, so that one could theoretically do without an anti-tip device (depending on the installation location). All in all, the shelf has something artistic about it - existing round shapes can somehow be taken up with it. I can therefore recommend it to those for whom it fits visually into the concept.

Schlicht, aber schick kommt die Holzhalterung daher. Die Kiepe ist gut eingepackt, was bei der stabilen Edelrostschale gar nicht nötig wäre. Die Schale selber ist recht schwer und beim Zusammenbau sollte man schonmal eine Decke oder ähnliches unterlegen, sonst gibt es Kratzer im Boden. Ruck zuck ist alles zusammengebaut und einsatzfähig. Da der Träger größer ist, als gedacht, muss man ihn wohlüberlegt platzieren. Durch die schroffe Oberfläche wird ein Zusammenstoß beim Vorbeilaufen nämlich echt schmerzhaft. Alles in allem hat man hier ein stabiles, schickes, langlebiges und funktionales Ding, was den Preis wirklich wert ist!

The wooden holder is simple but chic. The box is well packed, which would not be necessary with the stable patina shell. The bowl itself is quite heavy and when assembling you should put a blanket or something similar underneath it, otherwise there will be scratches on the floor. Everything is assembled and ready to use in no time. Since the carrier is larger than expected, you have to place it carefully. Because of the rugged surface, a collision when walking past is really painful. All in all you have a stable, chic, durable and functional thing here, which is really worth the price!

Sehr schön und stabil, nur etwas schwer aufzubauen. Eine robuste, ordentliche Struktur, die viel Platz für eine gute Versorgung mit Holz bietet. Durch den Überhang an der Rückseite können Sie das Holz von der Wand fernhalten, damit die Luft zirkulieren kann. Kunststoffkappen für alle Schraubenenden sollten sicherstellen, dass sie nicht rosten. Sehr zufrieden mit dem Ergebnis - jedoch, stellen Sie sicher, dass Sie einen guten Tag für den Bau einplanen! Ich würde sagen, lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, aber sie waren nicht klar genug.

Very nice and stable, just a bit difficult to set up. A sturdy, tidy structure that offers plenty of room for a good supply of wood. The overhang at the back allows you to keep the wood away from the wall to allow air to circulate. Plastic caps for all screw ends should ensure they don't rust. Very happy with the result - however, make sure you plan a good day for the build! I would say read the instructions carefully but they weren't clear enough.

Es ist schwer und robust, perfekt für unser Landhaus. Lieferung erfolgte schnell. Wir sind sehr zufrieden.

It's heavy and sturdy, perfect for our country house. Delivery was quick. We are very satisfied.

Da unser Wohnzimmer in einer Mischung aus Rustikal und Industrial eingerichtet ist haben wir schon länger nach einem passenden Holzkorb gesucht. Hiermit sind wir fündig geworden und es passt perfekt zu unserer schwarzen Wandfarbe und der generell rustikalen Deko. Der Aufbau ist sehr einfach und unkompliziert, es wirkt sehr stabil und ist groß genug, dass einiges rein passt. Für den Preis absolut angemessen und gut verarbeitet. Wir würden es wieder kaufen.

Since our living room is furnished in a mixture of rustic and industrial, we have been looking for a suitable log basket for a long time. We found what we were looking for and it goes perfectly with our black wall color and the generally rustic decoration. The structure is very simple and uncomplicated, it looks very stable and is big enough that a lot fits in. Absolutely reasonable for the price and well made. We would buy it again.

Ich war anfangs skeptisch ob das Teil wirklich stabil ist, doch diese Skepsis wurde schnell wiederlegt. Doch von vorne: Das Paket kam gut verpackt an, Anleitung und Schrauben etc. war auch alles da. Nach dem auspacken fiel mir auf das es drei verschiedene Schraubenlängen gibt aber in der Anleitung nur von einer die Rede war. Aber man steigt schnell dahinter welche Schrauben wofür sind. Montiert war es dann auch nach ca 15 Minuten. Das sieht klasse aus, ist mega stabil und ist sehr dekorativ wenn dann im Winter noch Holz drin liegt! Um zu zeigen wie stabil es ist, ich wiege 88kg und wenn ich darauf sitze bewegt sich gar nichts, wirklich sehr stabil!

I was initially skeptical as to whether the part was really stable, but this skepticism was quickly refuted. But from the beginning: The package arrived well packaged, instructions and screws etc. were all there. After unpacking, I noticed that there are three different screw lengths, but the instructions only mentioned one. But you quickly find out which screws are for what. It was installed after about 15 minutes. It looks great, is super stable and is very decorative if there is still wood in it in winter! To show how stable it is, I weigh 88kg and when I sit on it it doesn't move at all, really very stable!