Spin Doctor Ceiling Fan

Installation war kein Problem mit den beigelegten Schrauben. Auf der niedrigsten Stufe ist er angenehm leise und bewegt eine gute Summe an Luft, auf mittel und hoch sieht’s dan schon anders aus finde aber das die niedrige Stufe ausreicht zumindest für diesen Sommer. Die Kontrolle Einheit für die Wand ist ok nur kommt die in Eierschalenweiss was nich wirklich passt farblich aber hey Geschmackssache.

Installation was no problem with the screws provided. On the lowest setting it is pleasantly quiet and moves a good amount of air, on medium and high it is a different story but I think the low setting is sufficient, at least for this summer. The control unit for the wall is OK, but it comes in eggshell white which doesn't really match the color but hey, it's a matter of taste.

Ich bin zufrieden mit dem Ventilator. Er ist super leise, also ideal für Schlafräume geeignet und in meiner Dachgeschosswohnung sehr effektiv. Das einzige was ich leider bemängeln muss ist der Schalter der mitgeliefert wurde, der sieht aus wie von 1900 oder so, aber sonst einfache Montage und viel Qualität für einen guten Preis.

I am happy with the fan. It is super quiet, so ideal for bedrooms and very effective in my attic apartment. The only thing I have to complain about is the switch that was included, which looks like it's from 1900 or so, but otherwise it's easy to install and great quality for a good price.

prix excellent et fonctionnement parfait

excellent price and perfect operation

prix excellent et fonctionnement parfait

excellent price and perfect operation

Gerät hat gute Qualität und ist sehr leise. Schalter sieht nicht so gut aus.

The device is of good quality and is very quiet. Switch doesn't look that good.

Auch für einen kleinen Raum super geeignet da er sehr leise ist und mit den drei Einstellungsstufen kann man ihn gut den Anforderungen anpassen. Lediglich der Schalter für die Stufeneinstellungen wirkt etwas leicht gebaut, aber bisher keine Probleme damit .

Also super suitable for a small room because it is very quiet and with the three setting levels you can easily adapt it to the requirements. Only the switch for the level settings seems a bit lightly built, but so far no problems with it.

Der Ventilator kommt gut verpackt an. In der Verpackung ist alles was zur Montage benötigt wird enthalten. Die Schrauben sind von einer nicht sehr hohen Qualität und sollten ggf. ausgetauscht werden, damit diese beim festen Anschrauben nicht abdrehen. Die Wandfernbedienung funktioniert gut, ist jedoch aus einem sehr unschönen, billig anmutendem Kunststoff gefertigt. Da die Flügel des Ventilators sehr dünn sind, ist bei der Montage zu beachten, dass die Flügelblätter des Ventilators nicht "verbogen" werden. Es empfiehlt sich den Deckenabstand jedes Flügelblattes zu messen und ggf. die Flügel ein wenig anzupassen, da der Ventilator sonst zu trudeln anfängt. Im Betrieb ist der Ventilator nur in der ersten Stufe wirklich leise. In der zweiten und dritten Stufe wird es etwas unangenehm. Für das Schlafzimmer ist dieser Ventilator eher nicht geeignet. Der Preis entschädigt hier die kleinen Fehler.

The fan arrives well packaged. Everything needed for assembly is included in the packaging. The screws are not of very high quality and should be replaced if necessary so that they do not twist off when tightened. The wall remote control works well, but is made of a very unsightly, cheap-looking plastic. Since the blades of the fan are very thin, care must be taken during assembly that the blades of the fan are not "bent". It is advisable to measure the ceiling distance of each blade and, if necessary, adjust the blades a little, otherwise the fan will start to spin. In operation, the fan is only really quiet in the first stage. Things get a little awkward in the second and third stages. This fan is not really suitable for the bedroom. The price compensates for the small mistakes here.

Très pro

Very professional

Très pro

Very professional

super produit

great product

Buon prodotto. Sembra solido e affidabile anche se senza pretese. L'ho montato in balcone ed esercita una buona frescura anche alla media velocità. Devo dire che l'unica pecca è un po di rumore che tuttavia non da fastidio ma che si fa notare.

Good product. It seems solid and reliable even if unpretentious. I mounted it on the balcony and it provides good freshness even at medium speed. I must say that the only flaw is a bit of noise which however is not annoying but is noticeable.

Brassé l air dans une grande pièce

Stirred the air in a large room

Brassé l air dans une grande pièce

Stirring the air in a large room

Der Ventilator ist jeden Pfennig wert. Selbst die kleinste Stufe bringt viel.

The fan is worth every penny. Even the smallest level brings a lot.

Der Deckenventilator hat an einigen Stellen Teile verbaut, die beim Betrieb störend klappern können. Musste da erstmal basteln bis Ruhe war. Außerdem negativ: Der Wandschalter ist billigste China-Elektronik und zusätzlich noch in einem sehr hässlichen Beige gehalten. Einbau war bei beiden Teilen ok – wer einen Lichtschalter einbauen kann, kann auch den Wandschalter hier einbauen. Wer sich unsicher ist immer den Elektriker holen. Würde ich wohl nicht nochmal kaufen, aber tut jetzt seinen Dienst und bewegt gut Luft in einem 25m² Zimmer.

The ceiling fan has built-in parts in some places that can rattle during operation. Had to tinker there first until peace was. Also negative: The wall switch is the cheapest China electronics and also kept in a very ugly beige. Installation was ok with both parts - if you can install a light switch, you can also install the wall switch here. If you are unsure, always call an electrician. I probably wouldn't buy it again, but it does its job now and moves good air in a 25m² room.

Ben imballato , Facile da montare, ottimo elemento rinfrescante e di arredo , molto soddisfatta

Well packaged, Easy to assemble, great refreshing and decorative item, very satisfied

Ventilatore molto pratico preso nel colore nero opaco. Molto semplice. È privo di luce. Ottimo prezzo.

Very practical fan taken in matt black. Very simple. It has no light. Great price.

Sehr preiswertes und wertiges Produkt, schlichtes und gefälliges Design. Alles gut verpackt und zum angegebenen Termin geliefert. Bin sehr zufrieden, klare Kaufempfehlung.

Very inexpensive and valuable product, simple and pleasing design. All well packaged and delivered on the date indicated. I am very satisfied, clear purchase recommendation.

Ventilation extérieur. livraison rapide, très bon emballage. Matériel de très bonne qualité. J'ai ajouté un module télécommande radio. Le ventilateur est compatible. Je suis très satisfait malgré le bruit en vitesse rapide, mais le fonctionnement en vitesse mini est très suffisant. Produit à conseiller si le prix reste en dessous de 60.00€, ce qui n'est apparemment pas le cas.

Exterior ventilation. fast delivery, very good packaging. Very good quality material. I added a radio remote control module. The fan is compatible. I am very satisfied despite the noise at high speed, but operation at minimum speed is very sufficient. Recommended product if the price remains below €60.00, which is apparently not the case.

Ventilation extérieur. livraison rapide, très bon emballage. Matériel de très bonne qualité. J'ai ajouté un module télécommande radio. Le ventilateur est compatible. Je suis très satisfait malgré le bruit en vitesse rapide, mais le fonctionnement en vitesse mini est très suffisant. Produit à conseiller si le prix reste en dessous de 60.00€, ce qui n'est apparemment pas le cas.

Exterior ventilation. fast delivery, very good packaging. Very good quality material. I added a radio remote control module. The fan is compatible. I am very satisfied despite the noise at high speed, but operation at minimum speed is very sufficient. Product to be recommended if the price remains below €60.00, which is apparently not the case.

Effettivo e silenzioso

Effective and silent

Un très bon rapport qualité prix. Facile à monter (schémas bien expliqué) . Pas bruyant en vitesse faible pour la nuit si besoin. plus bruyant en vitesse plus élevée mais comme tous les ventilateurs.

A very good value for money. Easy to assemble (well explained diagrams). Not noisy at low speed for the night if necessary. noisier at higher speed but like all fans.

Ich sage erst mal was ich nicht so optimal finde: Das Gehäuse des Ventis ist nur dafür vorgesehen, dass die Kabel Zuführung von oben durch die Decke/Balken oder so erfolgt. Es fehlt die Möglichkeit von der Seite in das Gehäuse zu kommen. Das gleiche gilt für den Wandschalter. Der Wandschalter übrigens kam mir sehr bekannt vor. Dieses Modell sah ich zuletzt vor ca. 30 Jahren in Malaysia. Da waren die in sämtlichen Bungalows verbaut. Lustig aber vollkommen egal. So, genug rumgejammert. Der Klarstein Spin Doctor bietet für schlappe 70€ ein ganz Metall Gehäuse, Metall Flügel und auch noch einen Wandschalter. Das ist ein super Paket. Alleine der Wandschalter unseres Hunter Ventilators hat damals rund 50€ gekostet. Das der Schalter einen etwas rudimentären Eindruck macht sei bei dem Preis des Gesamtpacketes verziehen. Die Mitgelieferten Schrauben für die Befestigung des Gehäuses mit der Deckenaufhängung sind wie üblich bei solchen Dingen eher Mau. Aufpassen beim Festschrauben! Der Ventilator ist ruck zuck montiert und zumindest bei uns läuft er in jeder Geschwindigkeit ohne Unwucht. Von der Geräusch Entwicklung ist er auch nicht unangenehm. Beim auspacken fällt sofort das hohe Gewicht des Metallgehäuses auf. Das lässt auf gute Qualität hoffen. Zu dem Preis kann man echt nix verkehrt machen. Von mir gibt es 5 Flügel!

First I'll tell you what I don't find ideal: The Ventis housing is only intended for the cable to be fed in from above through the ceiling/beam or something. It is not possible to get into the case from the side. The same goes for the wall switch. The wall switch, by the way, looked very familiar to me. I last saw this model about 30 years ago in Malaysia. Since they were installed in all bungalows. Funny but totally irrelevant. So, enough whining. The Klarstein Spin Doctor offers an all-metal housing, metal wings and also a wall switch for a mere €70. This is a great package. The wall switch for our Hunter fan alone cost around €50 back then. The fact that the switch makes a somewhat rudimentary impression can be forgiven for the price of the overall package. The included screws for attaching the case to the ceiling mount are, as usual with such things, rather meager. Be careful when tightening! The fan is installed in no time at all and at least in our case it runs at any speed without imbalance. The noise development is not unpleasant either. When unpacking, the high weight of the metal housing is immediately noticeable. That gives hope for good quality. At that price you really can't go wrong. I have 5 wings!

Preis Leistung Sieger! Also für mich jedenfalls. Ich sage erst mal was ich nicht so optimal finde: Das Gehäuse des Ventis ist nur dafür vorgesehen, dass die Kabel Zuführung von oben durch die Decke/Balken oder so erfolgt. Es fehlt die Möglichkeit von der Seite in das Gehäuse zu kommen. Das gleiche gilt für den Wandschalter. Der Wandschalter übrigens kam mir sehr bekannt vor. Dieses Modell sah ich zuletzt vor ca. 30 Jahren in Malaysia. Da waren die in sämtlichen Bungalows verbaut. Lustig aber vollkommen egal. So, genug rumgejammert. Der Klarstein Spin Doctor bietet für schlappe 70€ ein ganz Metall Gehäuse, Metall Flügel und auch noch einen Wandschalter. Das ist ein super Paket. Alleine der Wandschalter unseres Hunter Ventilators hat damals rund 50€ gekostet. Das der Schalter einen etwas rudimentären Eindruck macht sei bei dem Preis des Gesamtpacketes verziehen. Die Mitgelieferten Schrauben für die Befestigung des Gehäuses mit der Deckenaufhängung sind wie üblich bei solchen Dingen eher Mau. Aufpassen beim Festschrauben! Der Ventilator ist ruck zuck montiert und zumindest bei uns läuft er in jeder Geschwindigkeit ohne Unwucht. Von der Geräusch Entwicklung ist er auch nicht unangenehm. Beim auspacken fällt sofort das hohe Gewicht des Metallgehäuses auf. Das lässt auf gute Qualität hoffen. Zu dem Preis kann man echt nix verkehrt machen. Von mir gibt es 5 Flügel!

Price-performance winner! At least for me. First of all, I'll say what I don't think is so great: the housing of the fan is only designed for the cable to be fed in from above through the ceiling/beams or something like that. There is no way to get into the housing from the side. The same applies to the wall switch. The wall switch looked very familiar to me, by the way. I last saw this model around 30 years ago in Malaysia. They were installed in all the bungalows back then. Funny but totally irrelevant. So, enough whining. The Klarstein Spin Doctor offers an all-metal housing, metal blades and a wall switch for a mere €70. That's a great package. The wall switch on our Hunter fan alone cost around €50 at the time. The fact that the switch makes a somewhat rudimentary impression can be forgiven given the price of the entire package. The screws supplied for attaching the housing to the ceiling suspension are, as usual with such things, rather poor. Be careful when screwing them in! The fan is installed in no time at all and, at least for us, it runs at any speed without imbalance. It doesn't make any unpleasant noise either. When unpacking it, the heavy weight of the metal housing is immediately noticeable. This gives hope for good quality. For the price, you really can't go wrong. I'm giving it 5 blades!

Un très bon rapport qualité prix. Facile à monter (schémas bien expliqué) . Pas bruyant en vitesse faible pour la nuit si besoin. plus bruyant en vitesse plus élevée mais comme tous les ventilateurs.

A very good value for money. Easy to assemble (well explained diagrams). Not noisy at low speed for the night if necessary. noisier at higher speed but like all fans.

Extérieur

Outside

Extérieur

Outside

im Schlafzimmer

in the bedroom

migliorabile l'estetica, come nella maggioranza di tutti i prodotti tedeschi, ma di buona funzionalità. silenzioso, e di facile utilizzo con comando a muro. Utile anche per un anziano allergico a nuovi telecomandi. lo consiglio vivamente

aesthetics could be improved, as in the majority of all German products, but good functionality. silent, and easy to use with wall control. Also useful for an elderly person allergic to new remote controls. I highly recommend it

Facile da montare, ottime velocità, stabilità delle pale. Ottimo prodotto e ottimo rapporto qualità prezzo. Soddisfatta. Barbara

Easy to assemble, great speed, blade stability. Great product and great value for money. Satisfied. Barbara

Tutto corrispondente alla descrizione

Everything corresponds to the description

Di design, bello, stile industriale/vintage, efficace. È in acciaio verniciato quindi molto robusto, silenzioso e lcasta dal soffitto è corta quindi adatta a soffitti bassi o come nel mio caso ad una veranda inclinata. A vorrei giusto creato un comando a muro vintage in stile invece di quello in dotazione che è in plastica bianca. Lo consiglio.

Design, beautiful, industrial/vintage style, effective. It is made of painted steel so very sturdy, silent and cast from the ceiling is short so suitable for low ceilings or as in my case for a sloping veranda. I would just like to create a vintage style wall control instead of the one supplied which is in white plastic. I recommend it.

Die Montage war simpel, wenn auch etwas fummelig. Wir haben den Ventilator unter unsere feste Terrassenüberdachung montiert. Schon auf niedriger Stufe ist ein sehr angenehmer Lufthauch spürbar. Bei den beiden höheren Stufen wird es fast stürmisch. Aber auch laut, weil sich eine gewisse Unwucht bemerkbar macht (führt zur Abwertung). Da die Befestigung der Rotorblätter mit Passschrauben erfolgte, ist eine Justage nicht möglich und wohl auch nicht vorgesehen.

Assembly was simple, if a bit fiddly. We installed the fan under our fixed patio cover. A very pleasant breath of air can be felt even at a low level. At the two higher levels it gets almost stormy. But also loud, because a certain imbalance is noticeable (leads to devaluation). Since the rotor blades were fastened with fitted screws, an adjustment is not possible and probably not intended.

super produit, un peu compliqué à brancher mais vaut vraiment le coup

great product, a little complicated to connect but definitely worth it

Hiç bir etkisi yok

no effect

Super Teil sehr robust und eine ordentliche leistung

Super part very robust and a decent performance

einfach, aber Kompakt hinterlässt einen seriösen Eindruck, habe schon angeschlossen, (mit Montage), funktioniert, leiser Motor, (mit Blätter) Wandschalter eher billige Variante.. ..Aufputz, Farbe Weiß, eher elfenbeinfarbe.. Plaste..läuft , beim Halten der Geschwindigkeit leichte Summgeräusche am Motor.. empfinde ich allerdings nicht störend

simple, but compact leaves a serious impression, I have already connected it (with assembly), works, quiet motor, (with blades) wall switch rather cheap variant... ..surface-mounted, color white, more ivory color... plastic... works, when maintaining the speed slight humming noises from the motor... I don't find it disturbing though

hinterlässt einen seriösen Eindruck, habe schon angeschlossen, (mit Montage), funktioniert, leiser Motor, (mit Blätter) Wandschalter eher billige Variante.. ..Aufputz, Farbe Weiß, eher elfenbeinfarbe.. Plaste..läuft , beim Halten der Geschwindigkeit leichte Summgeräusche am Motor.. empfinde ich allerdings nicht störend

leaves a serious impression, have already connected, (with assembly), works, quiet motor, (with leaves) wall switch rather cheap variant.. ..surface-mounted, color white, rather ivory-colored.. plastic..runs easily while maintaining the speed Buzzing noises on the engine.. I don't find it disturbing

mit Ventilator sehr zufrieden gute Luftumwälzung

very satisfied with fan good air circulation

Very good quality and good speed

Very good quality and good speed

Facile à installer, efficace, niveau sonore correct. Je recommande cet article

Easy to install, efficient, correct noise level. I recommend this article

Super Ventilator. Habe mittlerweile 2 davon Preis Leistung ist super.

Great fan. I now have 2 of them. Value for money is great.

Veloce la spedizione bello e funzionante davvero ottimo.

Fast shipping, beautiful and working, really excellent.

Supergut und hält was er verspricht. Leise genug mit angenehmer Luftverteilung. Bis jetzt Alles top!

Super good and does what it promises. Quiet enough with pleasant air distribution. Everything's great so far!

Wir haben den Ventilator für die Terasse gekauft. Er ist leise, aber effektiv. Mein Mann hat ca 15 Minuten zum installieren gebraucht. Ich würde den Ventilator jederzeit weiter empfehlen. Wir sind sehr zufrieden damit

We bought the fan for the terrace. It's quiet but effective. It took my husband about 15 minutes to install. I would recommend the fan at any time. We are very happy with it

Pour rafraîchir une chambre en plein été caniculaire, ce ventilateur a bien rempli sa tâche : silencieux et efficace

To cool a room in the middle of a scorching summer, this fan fulfilled its task well: silent and efficient

ventilatore bianco o nero da soffitto, semplice e affidabile, sembra di produzione tedesca, è privo di luce e telecomando e non ha l'inversione di rotazione, forse per questo sembra caro in rapporto agli altri, però è semplice da montare per una sola persona e non da un tecnico, comando a muro che ho potuto installare sulla cassetta esistente della Ticino perché i fori sono in corrispondenza :) silenzioso alla bassa e media velocità, alla massima oscilla un po', istruzioni anche in italiano, conclusioni sono soddisfatto dell'acquisto tanto da comprare il modello supero El Paso della stessa casa.

white or black ceiling fan, simple and reliable, it seems to be made in Germany, it has no light or remote control and does not have the rotation reverse, maybe that's why it seems expensive in relation to the others, but it is easy to assemble by one person and not by a technician, wall control that I was able to install on the existing Ticino box because the holes are in correspondence :) silent at low and medium speed, at maximum it oscillates a little, instructions also in Italian, conclusions I am satisfied with the purchase so much so that I bought the supero El Paso model from the same company.

Ottimo ventilatore da soffitto, buona fattura molto potente e facile da montare. Consiglio l'acquisto considerando che è un articolo Made in Germany e non in Cina ad un prezzo, vista la qualità, piuttosto basso

Excellent ceiling fan, good workmanship, very powerful and easy to assemble. I recommend purchasing it considering that it is an item Made in Germany and not in China at a price, given the quality, rather low

Habe den Ventilator an der Schlafzimmerdecke montiert. Ist mit über 5 Kg sehr schwer für eine Rigibsdecke, musste mir eine Unterkonstrukion bauen, jetzt habe ich ein besseres Gefühl. Über die Fernbedienung kann man nur 2 Geschwindigkeiten schalten. In beiden Geschwindigkeiten sehr leise, kann man sehr gut nachts laufen lassen.

Mounted the fan on the bedroom ceiling. With more than 5 kg it is very heavy for a Rigibs ceiling, I had to build a substructure, now I have a better feeling. You can only switch to 2 speeds with the remote control. Very quiet in both speeds, you can run very well at night.

davvero utile per muovere l'aria di un ambiente

really useful for moving the air in a room

Classico ventilatore a soffitto dal design molto semplice. Per niente rumoroso alla velocità più bassa che è già efficace per creare un piacevole movimento d'aria. Di facile installazione. L'interruttore di comando può essere facilmente installato nelle normali cassette a parete per il comando del lampadario.

Classic ceiling fan with a very simple design. Not at all noisy at the lowest speed which is already effective in creating a pleasant air movement. Easy to install. The control switch can be easily installed in the normal wall boxes for the control of the chandelier.

Il prodotto è arrivato nei tempi stabiliti e imballato perfettamente. Ottimo rapporto, qualità prezzo. l'oggetto è di buona fattura, robusto e bello da vedere. Io avevo già l'impianto predisposto perchè avevo in precedenza un ventilatore simile, comunque il montaggio e collegamento è stato facile e veloce anche perchè è corredato da librettino istruzioni. Nel complesso sono ampiamente soddisfatto, il ventilatore funziona bene, io lo uso alla velocità più bassa e non è rumoroso, più veloce fa molta aria. Con una spesa accettabile si ha un ottimo oggetto, non troppo sofisticato ma valido, lo consiglio.

The product arrived on time and was perfectly packaged. Excellent value for money. The item is well made, sturdy and beautiful to look at. I already had the system set up because I previously had a similar fan, however the assembly and connection were easy and fast also because it comes with an instruction booklet. Overall I am very satisfied, the fan works well, I use it at the lowest speed and it is not noisy, faster it makes a lot of air. With an acceptable expense you have an excellent item, not too sophisticated but valid, I recommend it.

Instalation war nicht so einfach. Funktioniert aber sehr gut und ist nicht zu laut.

Installation wasn't that easy. But it works very well and isn't too loud.

Pünktliche Lieferung, problemlose Installation, läuft in drei Geschwindigkeiten, läuft etwas unrund in der mittleren Einstellung. Die Abdeckung des Wandschalters ließ sich nicht ganz fest aufmontieren. Wird unter der Pergola im Außenbereich benutzt und erfüllt bei der jetzigen Hitze voll seinen Zweck. Gut aussehendes Gerät zu einem sehr vernünftigen Preis.

Prompt delivery, easy installation, runs in three speeds, runs a bit rough on the middle setting. The cover of the wall switch could not be mounted very tightly. Is used under the pergola outside and fully serves its purpose in the current heat. Nice looking device at a very reasonable price.

La cosa negativa è stata l'invio di un prodotto da me non richiesto. Dopo ho ricevuto il ventilatore come da mio ordine. Funziona bene per un locale di un associazione dove mi ritrovo con altri soci.

The bad thing was the sending of a product that I did not request. Afterwards I received the fan as per my order. It works well for a club where I meet with other members.

silencieux efficace et joli en plus , je recommande tout à fait ces ventilateurs, j'ai fait l'économie d'une climatiation dans les chambres

efficient and pretty silencer, I totally recommend these fans, I saved on air conditioning in the rooms

silencieux efficace et joli en plus , je recommande tout à fait ces ventilateurs, j'ai fait l'économie d'une climatiation dans les chambres

efficient and pretty silencer, I totally recommend these fans, I saved on air conditioning in the rooms

Très bon rapport qualité prix Facile à installer et très facile à raccorder électriquement Très, très silencieux en petite vitesse, Le commutateur de vitesse est un peu mastoque

Very good value for money Easy to install and very easy to connect electrically Very, very quiet at low speed, The speed switch is a bit cumbersome

Lo primero que hay que agradecer es la inclusión de instrucciones claras y en español. Esto permite que, si se es aficionado al bricolaje uno mismo pueda proceder a su montaje. Con dichas instrucciones es fácil la conexión del mando regulador de las velocidades: Simplemente cortar el cable marrón y hacer una entrada y salida por el conector señalado.

La inclusión de un anclaje en la base del techo, habitual en estos aparatos, nos permite colgar el cuerpo principal, conectarlo y proceder a su fijación final.

Como siempre en estos aparatos, hay que incrementar el coste con el cableado (suficiente un 3 hilos de 0,75 mm2 de sección) y las fijaciones al techo ya que no están incluidos (si hay falso techo usar tacos de acero con oscilantes que quedan apoyados en la escayola en T| si hay hormigón o ladrillo un par de buenos tacos integrados con tornillo).

Puntos a favor: La calidad de los elementos es alta.
-Las conexiones y elementos eléctricos están bien terminados, incluyendo el detalle de presentar conectores hembra-macho para facilitar el trabajo, y conseguir fiabilidad en la base principal al techo.
-La tornillería es de calidad superior a la media.
-Las aspas son de metal.

Este es un ventilador silencioso. En su posición más potente el caudal de aire es notable, (y también se nota más ruido). Una vez colocado presenta una distancia de techo a eje que descuelga 34 centímetros (puede ser interesante que sea pequeña, en otros modelos por la longitud del brazo o por la luz incorporada necesitan de habitaciones con techos más altos) . El círculo de giro de las aspas es de 120 cm.

Puntos a considerar:
-No presenta el cambio de sentido de giro de las aspas (función invierno, aire ascendente)
-El cajetín de velocidades no me convence en su estética de plástico color crema.

The first thing to be thankful for is the inclusion of clear instructions in Spanish. This allows that, if you are a fan of DIY, you can proceed with its assembly yourself. With these instructions it is easy to connect the speed regulator control: Simply cut the brown cable and make an input and output through the indicated connector. The inclusion of an anchor in the base of the ceiling, common in these devices, allows us to hang the main body, connect it and proceed with its final fixing. As always with these devices, the cost must be increased with the wiring (a 3-wire of 0.75 mm2 section is sufficient) and the fixings to the ceiling since they are not included (if there is a false ceiling, use steel plugs with oscillating supported on the plaster in a T | if there is concrete or brick a couple of good plugs integrated with screw). Points in favor: The quality of the elements is high. -The connections and electrical elements are well finished, including the detail of presenting female-male connectors to facilitate work, and achieve reliability in the main base to the ceiling. -The screws are of above average quality. -The blades are metal. This is a silent fan. In its most powerful position, the air flow is remarkable (and there is also more noise). Once installed, it has a distance from the ceiling to the axis that hangs 34 centimeters (it may be interesting that it is small, in other models due to the length of the arm or the built-in light they need rooms with higher ceilings). The circle of rotation of the blades is 120 cm. Points to consider: -It does not present the change of direction of rotation of the blades (winter function, rising air) -The gearbox does not convince me in its aesthetics of cream-colored plastic.

Muy contento! Instalación es muy fácil. Tiene mando a distancia. Sin hacer apenas ruido, no se oye cuando duermes. Recomendable!

Very happy! Installation is very easy. It has a remote control. Without making hardly any noise, you can't hear it when you sleep. Recommendable!

Funciona genial y sin hacer apenas ruido. Buena relación calidad precio y da mucho fresquito.

It works great and makes hardly any noise. Good value for money and very cool.

El montaje algo laborioso pero con un poco de paciencia se consigue. Relacion calidad precio muy buena, silencioso y diseño excelente. funciona perfectamente.

The somewhat laborious assembly but with a little patience is achieved. Very good value for money, quiet and excellent design. it works perfectly.

Il ventilatore da soffitto ha un diametro di 122cm e una potenza di 55W, grazie alla console di comando che dovrà essere installata al posto dell'interruttore della luce è possibile regolare la velocità di rotazione delle pale tra lento, medio e veloce. L'installazione necessita 30 minuti buoni del vostro tempo, nonostante l'assemblaggio richieda solo il montaggio delle ventole, il resto riguarda la componente elettrica.




ATTENZIONE: Il ventilatore da soffitto non presenta alcuna luce, ciò significa che se lo installerete al posto della vostra luce vi ritroverete con la camera al buio, ottimo però se volete rinfrescare ambienti luminosi come salotti o cucine. All'interno della confezione troverete ovviamente un comodo manuale di istruzione in lingua esterna, il ventilatore da soffitto (abbastanza pesante direi), le pale da installare, la console di comando e alcuni cavi che vi serviranno per il montaggio e collegamento al vostro impianto elettrico.

The ceiling fan has a diameter of 122cm and a power of 55W, thanks to the control console that will have to be installed in place of the light switch it is possible to adjust the rotation speed of the blades between slow, medium and fast. The installation takes a good 30 minutes of your time, although the assembly only requires mounting the fans, the rest concerns the electrical component. ATTENTION: The ceiling fan does not have any light, this means that if you install it instead of your light you will end up with the room in the dark, excellent however if you want to refresh bright environments such as living rooms or kitchens. Inside the package you will obviously find a handy instruction manual in an external language, the ceiling fan (quite heavy I would say), the blades to be installed, the control console and some cables that you will need for assembly and connection to your electrical system .