[Returns: -35%] 388 DAB+ Stereo System

Leider wurden die Batterien für die Fernbedienung entwendet.

Unfortunately, the batteries for the remote control were stolen.

Kleine kompakte Musikanlage mit allem was man braucht. Beim Plattenspieler gibt es keine Absenkautomatik. Das fehlt, weil es die Schallplatten beschädigen kann. Leider sind auch die Kabel der Lautsprecherboxen etwas zu kurz.. Für den Preis wäre mehr zu erwarten.

Small, compact music system with everything you need. The record player does not have an automatic lowering mechanism. This is missing because it can damage the records. Unfortunately, the cables for the loudspeakers are also a bit too short. You would expect more for the price.

Kann ich nur empfehlen.

I can only recommend.

Zunächst einmal: Die Kompaktanlage ersetzt alle Komponenten, die meine Schwiegermutter nach Alterskollaps der 80er Jahre Technics-Anlage brauchte! Die Bedienung - insbesondere die Programmierung UND danach der alltägliche Abruf würde eine andere als meine äußerst rüstige 80-jährige Schwiegermutter total überfordern. Ein Plattenspieler, dessen Arm PER HAND auf die Platte gelegt wird, wurde sicher auch zuletzt 1975 in Kambodscha produziert... Aber, s.o., grundsätzlich macht die Anlage das, was sie soll!

First of all: the compact system replaces all the components that my mother-in-law needed after the collapse of her 1980s Technics system! The operation - especially the programming AND then the daily use would be completely beyond the capabilities of anyone other than my extremely sprightly 80-year-old mother-in-law. A record player whose arm is placed on the record BY HAND was probably last produced in Cambodia in 1975... But, basically, the system does what it's supposed to!

Great sound looks good only down side is radio not pick up to well on some stations otherwise great

Great sound looks good only down side is radio not pick up to well on some stations otherwise great

Guten Tag, das Gerät ist gut, nur der Plattenspieler gibt sehr hohe leise Töne von sich und ist in dem Zustand nicht nutzbar. Es fehlt die Verstärkung der Töne und ich bin der Meinung das der Plattenspieler defekt ist. Was kann ich hier unternehmen? mfg. W. Tietzek

Hello, the device is good, but the record player makes very high, quiet sounds and is unusable in this state. The sound amplification is missing and I think the record player is defective. What can I do here? Kind regards, W. Tietzek

DIE GELIFERTE WARE IST PREISWERT U.ENTSPRICHT VOLL MEINEN VORSTELUNGEN DANKE NUR DIE ZUSTELLUNG WAR NICHT OPTIMAL -- DAS PAKET WURDE EINFACH IM EINGANGSBEREICH KNAPP HINTER DER HAUSEINGANKSTÜR AUF DEN FEUCHTEN BODEN ABGESTELLT:

THE DELIVERED PRODUCT IS VALUE-PRICED AND FULLY MEETS MY EXPECTATIONS, THANKS, BUT THE DELIVERY WAS NOT OPTIMAL -- THE PACKAGE WAS SIMPLY LEFT ON THE DAMP FLOOR IN THE ENTRANCE AREA JUST BEHIND THE HOUSE ENTRANCE DOOR:

Das Handbuch ist nicht optimal und erfordert ein bisserl den "Detektiv" :) Aber die Aufgabe ist zu lösen. Das umstellen auf die einzelnen Möglichkeiten ist etwas gewöhnungsbedürftig.

The manual is not ideal and requires a bit of "detective" skills :) But the task can be solved. Switching to the individual options takes a bit of getting used to.

Schnelle Lieferung und das kurz vor Weihnachten. Einfacher Aufbau und schon lief Station to Station von David Bowie

Fast delivery and just before Christmas. Easy to set up and Station to Station by David Bowie was already playing

Ras

Ras

bon produit par contre j'ai reçu des chocolats blanchis que je ne peux pas offrir !!!!

good product however I received bleached chocolates that I cannot offer!!!!

Für den Preis toü

For the price toü

Pas de notice en français .Dommage.

No instructions in French. Too bad.

Pas mal, un peu compliqué à utiliser tellement il y a des possibilités. Dessin de la façade un peu petit pour tout distinguer. Puissance un peu faible pour le son. Pas possible captyer en DAB+

Not bad, a little complicated to use because there are so many possibilities. Drawing of the facade a little small to distinguish everything. A little low power for sound. Not possible to receive in DAB+

Would recommend, specially in a flat, very adequate.

Would recommend, specially in a flat, very adequate.

Très bonne chaîne qui me permet d écouter mes CD et qui m a manquer énormément quand je n avais plus de lecteur CD

Very good channel which allows me to listen to my CDs and which I really missed when I no longer had a CD player

Produit qui fonctionne parfaitement mais le son n est pas exceptionnel. Les amateurs éclairés risquent d etre decus. A relativiser malgre tout vu le tarif tres interessant de ce produit .

Product that works perfectly but the sound is not exceptional. Enlightened amateurs risk being disappointed. To be put into perspective despite everything given the very interesting price of this product.

il y a DEUX ANS j'ai achetécet article pour mon futur appartement .resté dans son emballage 14 mois .a la mise en marche le lecteur cd ne veut rien savoir cela fait 2fois que j'écrit ce commentaire je ne peut pas conseiller cet article.

TWO YEARS ago I bought this item for my future apartment. It remained in its packaging for 14 months. When it is turned on, the CD player doesn't want to know anything. I've written this comment twice now. I can't recommend this item. .

The only thing I’m disappointed with is when you press eject on the cassette deck it takes forever to open & when you close it you feel like your going to break it , as you have to force it shut .

The only thing I’m disappointed with is when you press eject on the cassette deck it takes forever to open & when you close it you feel like your going to break it , as you have to force it shut .

Livraison très rapide. Produit répondant à mes attentes. Seul bémol: les portes des lecteurs cassettes audio semblent très fragiles.

Very fast delivery. Product meeting my expectations. Only downside: the doors of the audio cassette players seem very fragile.

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Très satisfait de la mini chaîne fonctionne très bien , se qui et dommage la notice et en allemand ou en anglais, sava que je comprends l anglais, je le recommande vivement à d autre personne qui veule le commander.

The media product could not be loaded. Very satisfied with the mini chain works very well, which is a shame the instructions and in German or English, knowing that I understand English, I highly recommend it to other people who want to order it.

La chaine hi fi et très compacte elle fonctionne superbement bien

The hi-fi system is very compact and works superbly well

Une réponse à la nostalgie de pouvoir écouter mes anciens disques et vieilles cassettes : c'est un vrai plaisir grâce à cet ensemble compact et simple à installer. Ce serait parfait si l'on avait la possibilité d'ajouter deux HP supplémentaires. Je suis content de mon achat, notamment pour le rapport qualité/prix et la rapidité du service.

A response to the nostalgia of being able to listen to my old records and old cassettes: it's a real pleasure thanks to this compact and easy to install set. It would be perfect if we had the possibility of adding two additional HP. I am happy with my purchase, especially for the quality/price ratio and the speed of service.

Gefallen hat meinem Mann das er endlich überspielen kann. Auch von der Passform her war er überglücklich. Denn die Anlage sollte auch zu unseren Möbeln passen. Einfach perfekt.

My husband liked the fact that he can finally dub it. He was also overjoyed with the fit. Because the system should also match our furniture. Just perfect.

Compacte et cependant : CD, radio, vinyl, cassette.

Compact and yet: CD, radio, vinyl, cassette.

Appareil complet (CD / double K7 / Disque 33-45 / USB / SD / Radio) compact (1 seule prise). Présence d'un cd dans le lecteur (oublié après test ? ) mais pas de pile pour la télécommande. Enceintes plutot petites, branchées en fiche RCA. / antenne FM. Livré avec une notice en allemand et en anglais. Allez sur le site de la marque pour l'avoir en français.

Complete device (CD / double K7 / 33-45 disc / USB / SD / Radio) compact (1 single socket). Presence of a CD in the player (forgotten after testing?) but no battery for the remote control. Rather small speakers, connected to an RCA plug. / FM antenna. Comes with instructions in German and English. Go to the brand's website to get it in French.

Die Fernbedienung erklärt sich fast von Selbst. Für meine Zwecke reicht die Lautstärkeleistung! Der Preis ist okay für das Angebot!

The remote control is almost self-explanatory. The volume output is sufficient for my purposes! The price is okay for the offer!

Die Anlage ist gut nur ein Lautsprecher war bereits beim Anschließen defekt. Ich habe dies reklamiert und ich habe auch Antwort erhalten. Man wollte sich mit mir persönlich in Verbindung setzen, leider bis heute nicht erfolgt. Sollte man mir nicht Glauben so bin ich bei Lieferung eines neuen Lautsprechers auch gerne bereit diesen zu bezahlen. Ich möchte nur auch endlich den HiFI Genuss genießen, aber bitte nicht Irgendwann. Sollte dies nicht möglich sein werde ich vom Rückgaberecht gebrauch machen. Was ich eigentlich nicht will. Ich will nur in den Genuss von großartiger Musik kommen. Mit freundlichen Grüßen Christian Gabriel

The system is good, only one speaker was defective when it was connected. I have complained about this and I have also received an answer. They wanted to get in touch with me personally, but unfortunately this has not happened to this day. If you don't believe me, I'm happy to pay for a new speaker if it's delivered. I just want to finally enjoy the HiFI, but please not at some point. If this is not possible, I will make use of the right of return. Which I really don't want. I just want to enjoy great music. Kind regards Christian Gabriel

Pouvoir écouter mes cassettes et disques sans me ruiner. J'ai tout essayé, tous fonctionnent, deux petits bémols les plastiques de la façade, des boutons à levier etc. je les trouvent vraiment fragiles (si vous appuyez dessus comme un dingue), le dernier point la notice est en allemand et en anglais, la réglementation européenne n'est pas respectée!!!! sinon bonne achat

Being able to listen to my cassettes and records without breaking the bank. I've tried everything, they all work, two small downsides are the plastics on the front, lever buttons, etc. I find them really fragile (if you press on them like crazy), the last point the instructions are in German and English, European regulations are not respected!!!! otherwise good purchase

Ich bin mit Service. Leistung und Preis Leistungsverhältnis rundum zufrieden

I'm with service. Performance and price-performance ratio completely satisfied

je suis satisfaite de mon article. petit bémol la notice n'est pas en français mais allemand

I am satisfied with my article. small downside the instructions are not in French but German

Bien pour le prix

Good for the price

Bien , son agréable pour la taille , ouvertures cassettes un peu dur je pense petit problème pendant le transport .

Well, its nice for the size, cassette openings a little hard I think small problem during transport.

Kasettendeck 1 funktioniert nicht, keine Aufnahme möglich,obwohl vorgesehen

Cassette deck 1 does not work, no recording possible, although intended

tourne disque compacte : radio.k7.CD. marque AUNA. bon tourne disque compacte . son moyen, 2 petite enceintes.Jai brancher 2 enceintes plus grande , le son est meilleur. lecteur CD fonctionne bien , de même que que les 2 lecteurs K7, et le tourne disque, son des disques moyen. problème : na pas réussi a faire fonctionner la radio , malgré la petite antenne externe fourni , a brancher a l arrière de l appareil . autre problème la notice et en langue allemande.

compact record player: radio.k7.CD. AUNA brand. good compact record player. average sound, 2 small speakers. I connected 2 larger speakers, the sound is better. CD player works well, as do the 2 K7 players, and the record player, disc sound average. problem: failed to get the radio to work, despite the small external antenna provided, to be plugged into the back of the device. another problem the instructions and in German language.

Excellent produit mais assurez vous qu'il y a un traduction française ce qui n'est pas le cas ici. M. Arbona

Excellent product but make sure there is a French translation which is not the case here. Mr. Arbona

Bonne chaine seule anomalie :le MODE D EMPLOIE EST EN ANGLAIS OU EN ALLEMANT ce qui est préjudiciable au réglage de certaines fonctions(exp réglage et mémorisation des stations fm

Good channel only anomaly: the USER MANUAL IS IN ENGLISH OR GERMAN which is detrimental to the adjustment of certain functions (exp setting and memorizing FM stations

Einfache Bedienung

Easy handling

Dass alle Funktionen: Plattenspieler, Radio, Kassettendeck und CD-Player in diesem Gerät zusammen sind, wie bei unserer mehr als 30 Jahre alten Stereoanlage, die jetzt den Geist aufgab, vorhanden ist. Prima!

That all functions: turntable, radio, cassette deck and CD player are in this device together, as is the case with our more than 30 year old stereo system, which has now given up the ghost. Fine!

Die Fernbedienung reagiert sehr schlecht auf Knopfdruck

The remote control responds very poorly to button presses

Klang könnten besser sein

Sound could be better

Gut

Gut

Gutes Produkt für den Preis. Beim Abspielen von Platten mangelt es etwas an Bässen, und es wäre schön gewesen, einen Lift für den Spielarm zu haben. Aber sonst kann man die Anlage nur empfehlen. Meine Tochter mag sie sehr.

Good product for the price. There is a bit of a lack of bass when playing records and it would have been nice to have had a lift for the playing arm. But otherwise you can only recommend the complex. My daughter likes them very much.

Für den kleinen Preis - ein tolles Ding. Einziger Mangel sind die zu kurzen "Leitungen" wie für Lautsprecher und Stromkabel.

For the small price - a great thing. The only drawback are the "lines" that are too short, such as for speakers and power cables.

Die Kompaktanlage auna 388-DAB+ ist für den Preis ganz in Ordnung, nur der Klang läßt etwas zu wünschen übrig,wenn man die Musik über die Boxen hört.Über Kopfhörer geht es etwas besser.Bei dem Preis kann man keine Konzertqualität erwarten.

The compact system auna 388-DAB+ is okay for the price, only the sound leaves something to be desired when you hear the music through the speakers. It's a little better with headphones. At the price you can't expect concert quality.

Klang gut

sounded good

Ware gut verpackt und sehr schnell geliefert, bin mit der Anlage auch sehr zufrieden, nur die Schallplatten haben auf den Plattenspieler viele Sprünge, kann da mit leben, da ich noch einen Plattenspieler habe. Preis-/Leistung ok.

Goods well packaged and delivered very quickly, I am also very satisfied with the system, only the records have a lot of cracks on the record player, I can live with that, since I still have a record player. Price/performance ok.

Nach einem etwas längerem Test vielen mir folgende teils unangenehme Sachen auf: Plattenspieler: sofern ein Ton von der Nadel abgetastet wird, fängt irgendetwas (Tonarm?) zu "schrapen" und Nebengeräusche zu erzeugen. (Dadurch ist praktisch der Plattenspieler für mich unbrauchbar!) Pluspunkt: Der Plexiedeckel läßt sich bei aufgelegter LP schließen, nur sollte man den Verriegelungshaken des Tonabnehmerarmes vorher schließen. Kassettengeräte: Motoren sind sehr laut. Beim Vor- bzw. Rückspulen schalten die Laufwerke nicht selbstsändig aus. Lautstärke der Boxen: für kleinere Räume i.O. Klang: Regelung nur über voreingestellte "EQ"-Taste. Leider dadurch sehr geringe Höhen- und Tiefentrennung. CD-Laufwerk: Funktionen sind bis aufs wichtigste reduziert. Soll CD abspielen, was es auch macht. (Selbst gebrannte MP3 funktionieren!) Überspielfunktion auf MP3 funktioniert, Kassette u.ä. wird jedoch als eine gesamte Datei gewandelt. Es gibt keine automatische Titelerkennung / -trennung. Bei diesem Preis sollte man nicht allzuviel verlangen, allerdings sollten die wichtigsten Funktionen dann auch gehen!

After a somewhat longer test, I noticed the following things, some of which were unpleasant: Turntable: if a sound is picked up by the needle, something (tone arm?) starts to "scrape" and generate background noise. (This makes the turntable practically unusable for me!) Plus point: The plexiglass cover can be closed when the LP is on, but you should close the locking hook of the pick-up arm beforehand. Cassette Players: Motors are very noisy. The drives do not switch off automatically when fast forwarding or rewinding. Volume of the boxes: OK for smaller rooms Sound: Control only via the preset "EQ" button. Unfortunately, this results in very little high and low separation. CD drive: functions are reduced to the most important. Should play CD, which it does. (Home-burned MP3 work!) Dubbing function works on MP3, cassette, etc. however, is converted as one entire file. There is no automatic title detection / separation. At this price you shouldn't ask for too much, but the most important functions should work!

Ich hatte das Gerät bestellt, um alte Musik-Kassetten und Langspielplatten wieder abspielen zu können. Auch kann man mit der Anlage diese älteren Tonträger digitalisieren, was gut funktioniert. Ergänzend mit der CD-Funktion und dem Radio-Teil (inkl. DAB+) ist das für diesen Preis ein gutes Gerät. Beim Sound darf man natürlich keine Wunder erwarten.

I had ordered the device to be able to play old music cassettes and LPs again. You can also use the system to digitize these older sound carriers, which works well. In addition to the CD function and the radio part (incl. DAB+), this is a good device for this price. Don't expect miracles when it comes to the sound.

Die Lautstärke könnte besser sein. Sonst sehr gut.

The volume could be better. Otherwise very good.

Sehr gute Stereoanlage die alle meine Wünsche erfüllt. Endlich kann ich wieder meine alten Schallplatten anhören, die Wiedergabe ist gut, einzig es knistert etwas, was aber sicher an den Platten liegt. Die Kassetten geben einen sehr guten Ton ab. Alles in allem kann ich die Anlage bestens empfehlen.

Very good stereo system that fulfills all my wishes. I can finally listen to my old records again, the playback is good, only it crackles a bit, which is probably due to the records. The cassettes have a very good sound. All in all, I can highly recommend the facility.